今日の英会話は

 

いつもどおりゲーム盛りだくさん。

謎の紙をなげるゲームから始まり、
色連想ゲームに、伝言ゲーム。

ちなみに今日の伝言ゲームのフレーズは

“Did your dog eat your homework again?”
（またペットに宿題食べられたの？）
“I get butterflies thinking about you”
（あなたのことを考えてると、ソワソワしちゃう。）

 

最後には、英語のフレーズを日本語訳にする挑戦をしました。

 

フレーズは、名言集的なものから抜擢したもの。
学校の授業じゃ習わない言い回しがたくさんあり、少しむずかしかったかも？
ニュアンスを上手に伝えるために、日本語を考えるのもむずかしかった！

 

 

そして、最近できた英会話の掲示板！
こんな感じで、みんなが訳したフレーズも貼ってあるので、ぜひ見てみてね。
みんなだったら　どんな風に訳しますか？

 

 

 

 

（文責：ゆうこ）